outrage (new takeshi kitano)

  Quote

The story begins with Sekiuchi (Kitamura Soichiro), boss of the Sannokai, a huge organised crime syndicate controlling the entire Kanto region, issuing a stern warning to his lieutenant Kato (Miura Tomokazu) and right-hand man Ikemoto (Kunimura Jun), head of the Ikemoto-gumi. Kato orders Ikemoto to bring the unassociated Murase-gumi gang in line, and he immediately passes the task on to his subordinate Otomo (Beat Takeshi), who runs his own crew. The tricky jobs that no-one wants to do always end up in Otomo's lap...

http://www.youtube.com/watch?v=wrvHaXfp_WQ

Any speak and read Japanese? I'd like to know exactly what they're saying in this. This trailer doesn't blow me away but I'm crossing my fingers that we get some old-school Kitano carnage in this return to his yakuza-eiga roots.

I dunno what's going on, but it's Kitano Takeshi, so I have faith.

dopeness

My Japanese friend says they're just saying a bunch of exclamations. It doesn't reveal any plot or anything.