BoC Japanese interivew

Speaking of all things Japanese, anyone see this Japanese interview with Bounce magazine?

The babelfish translation is darn near unreadable. All I can tell is that they talk about the guitars, how it's old sounding, hip hop, the new baby. It looks like the interview is just the first two pages, and then the last two is a bit about the 16th anniversery of Warp Records. Doesn't sound like there are any major revelations in here but it's rather hard to tell without a good translation.

So, who knows Japanese?

havent read this, nice found but as you say impossible to read, so help us out someone who talk japanese..

come on

where is my negro fumi when we need him! fumi can read japanese ...

After reading the Google translation I don't think there's anything too interesting in there, except for the fact that they've changed their names to Microphone Sandeison and Makasu Ion.

lol. :laughing: :laughing: :laughing:

I can read the gist of it.. seems like a pretty typical music interview.

Anything particular you are looking for?

please translate it someone

  deadfly said:

After reading the Google translation I don't think there's anything too interesting in there, except for the fact that they've changed their names to Microphone Sandeison and Makasu Ion.

lol

  deadfly said:

After reading the Google translation I don't think there's anything too interesting in there, except for the fact that they've changed their names to Microphone Sandeison and Makasu Ion.

Music Has The Right To Children became Music Has The Light To Children. 'U'

you have no idea how hard im laughing to this thread.. microphone sandison :D