Autechre Autechre interview in "ele-king" vol. 9

Volume 9 of "ele-king" was published today. It features Autechre on the cover (love the photo) and an interview. I think the book comes with a CD that contains a mix by DJ Nobu. Not really sure.

http://www.ele-king.net/news/002995/

didn't see any autechres when google translated

link text?

If you translate the above link with Bing, you will see that an interview with Autechre is mentioned twice. Also, Autechre appear as the featured artist in this issue of "ele-king" on the HMV Japan website.

  On 4/5/2013 at 7:25 PM, theSun said:

didn't see any autechres when google translated

 

link text?

There haven't been any english interviews right?

Not to my knowledge, unfortunately.

  On 4/5/2013 at 8:28 PM, Joseph said:

There haven't been any english interviews right?

That's ironically exciting news considering still nobody has translated web-existing Japanese article with interview bits. *Like yeah whatever*

  On 4/5/2013 at 8:32 PM, Antisocial said:

 

Not to my knowledge, unfortunately.

  On 4/5/2013 at 8:28 PM, Joseph said:

There haven't been any english interviews right?

does it mean they don't have anything to say anymore (except to japanese people )?

people still buy CDs in japan

  On 4/8/2013 at 1:03 AM, Amen Lare said:

That's ironically exciting news considering still nobody has translated web-existing Japanese article with interview bits. *Like yeah whatever*

It is not a "web-existing article with interview bits." I don't know where you got that from. It is a softcover publication that contains an interview.

  On 4/8/2013 at 10:52 PM, Antisocial said:

 

  On 4/8/2013 at 1:03 AM, Amen Lare said:

That's ironically exciting news considering still nobody has translated web-existing Japanese article with interview bits. *Like yeah whatever*

 

It is not a "web-existing article with interview bits." I don't know where you got that from. It is a softcover publication that contains an interview.

I'm not suggesting it is - sure it's not, i'm referencing web article from the early days of Exai release. It had its own thread

http://tower.jp/article/interview/2013/02/27/b846

If nobody cared enough to translate that one, there's pretty slim chance for this softcover publication to become readable for non-japanese population. So i'm just reminding people to finally translate that shit, not attacking the coolness of your news.

  On 4/9/2013 at 1:20 AM, Amen Lare said:

 

  On 4/8/2013 at 10:52 PM, Antisocial said:

 

  On 4/8/2013 at 1:03 AM, Amen Lare said:

That's ironically exciting news considering still nobody has translated web-existing Japanese article with interview bits. *Like yeah whatever*

 

It is not a "web-existing article with interview bits." I don't know where you got that from. It is a softcover publication that contains an interview.

 

I'm not suggesting it is - sure it's not, i'm referencing web article from the early days of Exai release. It had its own thread

 

http://tower.jp/article/interview/2013/02/27/b846

 

If nobody cared enough to translate that one, there's pretty slim chance for this softcover publication to become readable for non-japanese population. So i'm just reminding people to finally translate that shit, not attacking the coolness of your news.

My apologies for the misunderstanding. Yeah, it is unlikely that someone will translate it.

It's jut they saw how far can we go in dissecting every word they say.

  On 4/8/2013 at 7:36 PM, phling said:

 

  On 4/5/2013 at 8:32 PM, Antisocial said:

 

Not to my knowledge, unfortunately.

  On 4/5/2013 at 8:28 PM, Joseph said:

There haven't been any english interviews right?

 

does it mean they don't have anything to say anymore (except to japanese people )?

did anybody order this for their autechre collection? it doesn't seem to come in digital format. I bet we could get a scan of it translated by reddit,

from google translation it doesn't look like that its worth translating