Syro period interviews

  On 9/15/2014 at 4:39 PM, Das Gespenst said:

Thanks, Herr Jan, your translation was a nice read

 

https://www.dropbox.com/sh/blvjlq9ra5crxku/AADyBwq-jjHo4yizpmdLmbEZa?dl=0

 

If you german readers wanna read it first, here i scanned all pages.

Interesting picture with all the masks scattered about. I wonder why he would need all those masks. New video perhaps?

can people maybe thank herr by pm? we have 6 pages of people thanking herr

  On 9/15/2014 at 5:54 PM, brokenhalo said:

 

  On 9/15/2014 at 4:39 PM, Das Gespenst said:

Thanks, Herr Jan, your translation was a nice read

 

https://www.dropbox.com/sh/blvjlq9ra5crxku/AADyBwq-jjHo4yizpmdLmbEZa?dl=0

 

If you german readers wanna read it first, here i scanned all pages.

Interesting picture with all the masks scattered about. I wonder why he would need all those masks. New video perhaps?

 

Pretty sure that's just a 3D render. I don't think any of these masks actually exist.

  On 9/15/2014 at 4:39 PM, Das Gespenst said:

Thanks, Herr Jan, your translation was a nice read

 

https://www.dropbox.com/sh/blvjlq9ra5crxku/AADyBwq-jjHo4yizpmdLmbEZa?dl=0

 

If you german readers wanna read it first, here i scanned all pages.

Thanks!

  Quote

 

My five year old son made six tracks in Renoise, and I think they're better than my own tracks.

  On 9/15/2014 at 6:03 PM, SmackSmash said:

 

  On 9/15/2014 at 5:54 PM, brokenhalo said:

 

  On 9/15/2014 at 4:39 PM, Das Gespenst said:

Thanks, Herr Jan, your translation was a nice read

 

https://www.dropbox.com/sh/blvjlq9ra5crxku/AADyBwq-jjHo4yizpmdLmbEZa?dl=0

 

If you german readers wanna read it first, here i scanned all pages.

Interesting picture with all the masks scattered about. I wonder why he would need all those masks. New video perhaps?

 

 

Pretty sure that's just a 3D render. I don't think any of these masks actually exist.

 

am 3d rendering specialist, can confirm.

  On 9/15/2014 at 5:58 PM, very honest said:

can people maybe thank herr by pm? we have 6 pages of people thanking herr

 

 

  Reveal hidden contents

thanks herr

 

I thanked him in the SYRO thread, cause it was the end of the day and i couldn't have been bothered opening this thread to post that, lol. So lazy.

well...since we have scans of the german aphex twin interview...I will start translating right now!

  On 9/15/2014 at 8:04 PM, rd1994 said:

well...since we have scans of the german aphex twin interview...I will start translating right now!

I guess its good ol james like we know him in the interviews. I hope that the part he's gonna release more material en has tons of experimental stuff is true though

Phlex pliss

  On 9/15/2014 at 8:04 PM, rd1994 said:

well...since we have scans of the german aphex twin interview...I will start translating right now!

Wow, thank you. I just tried the last hour to begin with it, but somehow it is getting ahead of me. If you're more eager to try, be my guest. I could send you, what I have so far.

my translation is in the works hit so far: WATMM is mentioned by nme

I'm working as fast as I can on translating all the English interviews into Japanese, Spanish, and Swahili... Everyone hold tight...

The German interview says he got a more experimental LP and another more dance oriented EP in the pipeline and maybe even more that he is still putting together currently. He says Syro is pretty much like the stuff already known and brings nothing new to the table. He just wants more people to listen to this kind of music hence the aphex twin alias and the accessible tracks

So he pretty much confirms my topic from back then about Eznzea and Xbpi: http://forum.watmm.com/topic/84612-as-syro-is-pretty-much-clear-lets-speculate-about-eznzea-and-xbpi/

interview is done..I might have made some typos hope you can still enjoy

Aphex Twin - Spex Interview - Translated.txtFetching info...

  On 9/15/2014 at 10:22 PM, o00o said:

The German interview says he got a more experimental LP and another more dance oriented EP in the pipeline and maybe even more that he is still putting together currently. He says Syro is pretty much like the stuff already known and brings nothing new to the table. He just wants more people to listen to this kind of music hence the aphex twin alias and the accessible tracks

Those LP/EP announcements are in every interview so far, with the notion that it's not sure how/when/where it will be released. I like that last part, just like in the Oor interview where he wants to get into the 'mainstream' to shake things up.

  On 9/15/2014 at 10:27 PM, rd1994 said:

interview is done..I might have made some typos hope you can still enjoy

Weird formatting, but thanks very much :)!

thanks !

For those who don't know how, you can choose Format > Word Wrap in notepad, then shorten the window horizontally for easier reading.

Great job rd1994!

  On 9/15/2014 at 10:56 PM, chim said:

Great job rd1994!

++

thanks! all good interviews. i like that hes backing up his stuff for the world. i think its cause he thinks the world could end as we know it. maybe hes right

  On 9/15/2014 at 11:10 PM, marf said:

thanks! all good interviews. i like that hes backing up his stuff for the world. i think its cause he thinks the world could end as we know it. maybe hes right

Seems like he is making up new reasons for releasing music. Grant spoke in an interview last year about why anyone would even release music, but to have a massive back-up and have the pop music world shaken up weren't included in the reasons Grant mentioned :)

Drukqs, for example, consisted of tracks, which were on an lost MP3-player and were rushed to release, simply for fear of piracy.

  On 9/15/2014 at 11:21 PM, Ivan Ooze said:

Drukqs, for example, consisted of tracks, which were on an lost MP3-player and were rushed to release, simply for fear of piracy.

 

 

 

Team dycosby?

  On 9/15/2014 at 11:21 PM, Ivan Ooze said:

Drukqs, for example, consisted of tracks, which were on an lost MP3-player and were rushed to release, simply for fear of piracy.

 

 

 

Blel Cosby

I know I'm several pages late, but thank you so much Herr Jan! Great interview.

Much thanks to Herr Jan for his work!

Is this the line to get to thanking Jan? Great.